Транслит кириллицы - таблица

Объясняет, что такое транслитерация кириллицы и зачем таблица соответствий нужна при чтении технической документации.

Назначение

Транслитерация кириллицы заменяет буквы русского алфавита латинскими знаками по согласованной схеме. Таблица соответствий фиксирует, какой латинский символ или группа символов отвечает каждой кириллической букве, включая мягкий знак, ё и дефис. Читатель технической документации использует такую таблицу, чтобы распознать идентификаторы, имена переменных и термины, записанные в латинице.

Ограничения

Существует несколько схем транслитерации, и они различаются по правилам записи отдельных букв. Без указания конкретной схемы таблица не позволяет однозначно восстановить исходный текст. При работе с документацией следует проверять, какая схема принята в данном источнике, прежде чем сопоставлять термины.